Passion Napoléon1 Index du Forum
 
 
 
Passion Napoléon1 Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Le Chant du Départ

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Passion Napoléon1 Index du Forum -> Autres Sujets en Rapport avec Napoléon Bonaparte -> les chansons du premier empire
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Léonor
Tiguidoo
Tiguidoo

Hors ligne

Inscrit le: 10 Juil 2010
Messages: 921
C.1èr et 2ième Empire: 1ièr

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 00:06 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Le Chant du Départ a été écrit en 1794, durant la révolution française par le poète-dramaturge Marie-Joseph Chénier. Etienne Nicolas Méhul en composa la musique.

Les soldats de l'An II l'appelèrent le frère de la Marseillaise. Il devint l'hymne officiel du Premier Empire. Ce chant magnifique qui est un veritable tableau musical, évoque successivement un député haranguant des conscrits, une mère qui a perdu un enfant à la guerre, deux vieillards encourageant les guerriers, un enfant chantant la gloire de deux enfants héros morts pour la république et la liberté, une épouse, une jeune fille, des guerriers.
http://www.fncv.com/biblio/musiques/chants_republique_empire/chant_depart/i…

Le Chant du Départ
Marie-Joseph Chénier - 1794
Citation:
Citation:
Un député du peuple
La victoire en chantant, nous ouvre la barrière;
La liberté guide nos pas.
Et du nord au midi, la trompette guerrière
A sonné l'heure des combats.
Tremblez, ennemis de la France,
Rois ivres de sang et d'orgueil ,
Le peuple souverain s'avance;
Tyrans, descendez au cercueil.

Refrain
La République nous appelle,
Sachons vaincre ou sachons mourir.
Un Français doit vivre pour elle,
Pour elle un Français doit mourir. bis  
Une mère de famille
De nos yeux maternels ne craignez pas les larmes,
Loin de nous de lâches douleurs.
Nous devons triompher quand vous prenez les armes,
C'est aux rois à verser des pleurs.
Nous vous avons donné la vie,
Guerriers, elle n'est plus à vous;
Tous vos jours sont à la patrie,
Elle est votre mère avant nous. Refrain...
 
Deux vieillards
Que le fer paternel arme la main des braves,
Songez à nous au champ de Mars.
Consacrez dans le sang des rois et des esclaves,
Le fer béni par vos vieillards.
Et, rapportant sous la chaumière,
Des blessures et des vertus,
Venez fermer notre paupière
Quand les tyrans ne seront plus. Refrain... 
Un enfant
De Barra, de Viala, le sort nous fait envie,
Ils sont morts, mais ils ont vaincu.
Le lâche accablé d'ans n'a point connu la vie,
Qui meurt pour le peuple a vécu.
Vous êtes vaillants, nous le sommes;
Guidez-nous contre les tyrans;
Les républicains sont des hommes,
Les esclaves sont des enfants. Refrain... 

Une épouse
Partez, vaillants époux, les combats sont vos fêtes,
Partez, modèles des guerriers.
Nous cueillerons des fleurs pour en ceindre vos têtes,
Nos mains tresseront vos lauriers.
Et, si le temple de mémoire
S'ouvrait à vos mânes vainqueurs,
Nos voix chanteront votre gloire,
Nos flancs porteront vos vengeurs. Refrain... 
Une jeune fille
Et nous, soeurs des héros, nous, qui de l'hyménée
Ignorons les aimables noeuds,
Si pour s'unir un jour, à notre destinée
Les citoyens forment des voeux,
Qu'ils reviennent dans nos murailles,
Beaux, de gloire et de liberté,
Et que leurs sang dans les batailles
Ait coulé pour l'égalité. Refrain... 
Trois guerriers
Sur ce fer, devant Dieu, nous jurons à nos pères,
A nos épouses, à nos soeurs,
A nos représentants, à nos fils, à nos mères
D'anéantir les oppresseurs.
En tous lieux, dans la nuit profonde
Plongeant l'injuste royauté,
Les Francais donneront au monde
Et la paix, et la liberté. Refrain... 




Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 11 Juil - 00:06 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Drouet Cyril
chevalier
chevalier

Hors ligne

Inscrit le: 09 Juil 2010
Messages: 1 207

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 09:12 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Citation:
Il devint l'hymne officiel du Premier Empire.


S'il faut désigner un "hymne officiel", c'est de "Veillons au salut de l'Empire" dont il faut parler.
_________________
" Grâce aux prisonniers. Bonchamps le veut. Bonchamps l'ordonne ! " (d'Autichamp)


Revenir en haut
Dragon
Grognard
Grognard

Hors ligne

Inscrit le: 08 Juil 2010
Messages: 31
Localisation: La Défense
Masculin Balance (23sep-22oct) 馬 Cheval

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 09:39 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Drouet Cyril a écrit:
Citation:
Il devint l'hymne officiel du Premier Empire.


S'il faut désigner un "hymne officiel", c'est de "Veillons au salut de l'Empire" dont il faut parler.




Quel en est le texte...?
_________________
Le courage ne se contrefait pas, c'est une vertu qui échappe à l'hypocrisie


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Drouet Cyril
chevalier
chevalier

Hors ligne

Inscrit le: 09 Juil 2010
Messages: 1 207

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 09:57 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

"Veillons au salut de l'empire,
Veillons au maintien de non droits !
Si le despotisme conspire,
Conspirons la perte des rois !
Liberté ! Liberté !
que tout mortel te rende hommage !
Tremblez, tyrans,
Vous allez expier vos forfaits !
Plutôt la mort que l'esclavage,
C'est la devise des Français !


Du salut de notre patrie
Dépend celui de l'univers ;
Si jamais elle est asservie,
Tous les peuples sont dans les fers.
Liberté ! Liberté !
que tout mortel te rende hommage !
Tremblez, tyrans,
Vous allez expier vos forfaits !
Plutôt la mort que l'esclavage,
C'est la devise des Français !


Ennemis de la tyrannie,
Paraissez tous, armez vos bras.
Du fond de l'Europe avilie,
Marchez avec nous aux combats,
Liberté ! Liberté !
que ce nom sacré nous rallie !
Poursuivons les tyrans,
Punissons leurs forfaits !
Nous servons la même patrie :
Les hommes libres sont Français !"

_________________
" Grâce aux prisonniers. Bonchamps le veut. Bonchamps l'ordonne ! " (d'Autichamp)


Revenir en haut
Léonor
Tiguidoo
Tiguidoo

Hors ligne

Inscrit le: 10 Juil 2010
Messages: 921
C.1èr et 2ième Empire: 1ièr

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 10:44 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Le fait néanmoins que ce chant républicain du Départ soit aimé au Premier Empire montre la volonté de continuation entre les deux régimes.

Je ne connaissais pas bien le chant que vous avez évoqué , merci pour le texte!


Revenir en haut
Grenadier
Grognard
Grognard

Hors ligne

Inscrit le: 18 Juin 2010
Messages: 93

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 10:55 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Voici le chant du départ, quelle chanson magnifique, écouté...


_________________


Ma Vieille Garde...a fait plus qu'on ne peut attendre des hommes...


Revenir en haut
Drouet Cyril
chevalier
chevalier

Hors ligne

Inscrit le: 09 Juil 2010
Messages: 1 207

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 10:57 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

"La République nous appelle, Sachons vaincre ou sachons mourir.
Un Français doit vivre pour elle,
Pour elle un Français doit mourir"


Pour mémoire et pour rebondir sur le refrain du Chant du départ, Napoléon fit disparaître le terme "république" du vocabulaire officiel après 1807.
On voit donc mal le Chant du départ servir d'"hymne officiel" au régime en place...
_________________
" Grâce aux prisonniers. Bonchamps le veut. Bonchamps l'ordonne ! " (d'Autichamp)


Revenir en haut
Grenadier
Grognard
Grognard

Hors ligne

Inscrit le: 18 Juin 2010
Messages: 93

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 11:01 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Voici Veillons au Salut de l'Empire...


_________________


Ma Vieille Garde...a fait plus qu'on ne peut attendre des hommes...


Revenir en haut
Dragon
Grognard
Grognard

Hors ligne

Inscrit le: 08 Juil 2010
Messages: 31
Localisation: La Défense
Masculin Balance (23sep-22oct) 馬 Cheval

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 12:41 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Chants Patriotiques avant tout, pour nous anciens militaires, cela me remue chaque fois les tripes...!
Merci Grenadier

_________________
Le courage ne se contrefait pas, c'est une vertu qui échappe à l'hypocrisie


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Grenadier
Grognard
Grognard

Hors ligne

Inscrit le: 18 Juin 2010
Messages: 93

MessagePosté le: Dim 11 Juil - 14:56 (2010)    Sujet du message: Le Chant du Départ Répondre en citant

Y a pas de quoi...et je partage tes émotions...
_________________


Ma Vieille Garde...a fait plus qu'on ne peut attendre des hommes...


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 00:23 (2016)    Sujet du message: Le Chant du Départ

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Passion Napoléon1 Index du Forum -> Autres Sujets en Rapport avec Napoléon Bonaparte -> les chansons du premier empire Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com